-
1 do somebody a good turn
сделать доброе дело; оказать услугуHe helped me to find a job and I later thanked him for doing me a good turn.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > do somebody a good turn
-
2 be in somebody's good graces
Общая лексика: пользоваться благосклонностьюУниверсальный англо-русский словарь > be in somebody's good graces
-
3 do somebody a good turn
Общая лексика: оказать кому-либо плохую услугу, оказать кому-либо хорошую услугуУниверсальный англо-русский словарь > do somebody a good turn
-
4 give somebody a good hiding
Общая лексика: выдрать как следует, отколотить как следует, выдрать (выдрать кого-л. хорошенько)Универсальный англо-русский словарь > give somebody a good hiding
-
5 give somebody a good run for his money
Общая лексика: заставить попотетьУниверсальный англо-русский словарь > give somebody a good run for his money
-
6 stand somebody a good dinner
Общая лексика: угостить кого-либо вкусным обедомУниверсальный англо-русский словарь > stand somebody a good dinner
-
7 stand somebody in good stead
Универсальный англо-русский словарь > stand somebody in good stead
-
8 to be in somebody's good books
Фразеологизм: быть на хорошем счету (у кого-либо)Универсальный англо-русский словарь > to be in somebody's good books
-
9 wish somebody a good trip
Общая лексика: напутствоватьУниверсальный англо-русский словарь > wish somebody a good trip
-
10 Give somebody a good hammering
Всыпать кому-либо по первое числоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Give somebody a good hammering
-
11 good
1. сущ.1) общ. добро, благо (что-л. хорошее, заслуживающее положительной оценки с какой-л. точки зрения, в отличие от плохого, заслуживающего порицания)to bring out the good in smb. — обнаруживать в ком-л. хорошие качества
See:2) эк., преим. мн. благо (то, что человек может потреблять, получая от этого положительную полезность; благом может быть продукт производства, состояние окружающей среды, информация и т. д.)Ant:See:3) эк. благо, процветание, благосостояние (общества, человека)It's for your own good. — Это для твоего же блага.
4) общ. выгода; польза (доход, здоровье или удовлетворение, полученные в результате каких-л. действий)to somebody's good — на пользу кому-л.
It's no good trying. — Бесполезно пытаться.
Syn:2. прил.1) общ. хороший, благоприятный2) общ. годный, неиспорченный, доброкачественный (напр., о еде)good food — доброкачественная, свежая пища
See:3) общ. здоровый, действующий4) эк. плодородный, обильный ( о земле)5) общ. достойный, добропорядочный, добродетельный6) общ. добрый, доброжелательный; милый, любезный, послушныйShe was renowned for her good deeds. — Она славилась своими добрыми делами.
7) общ. искусный, умелый; опытный, квалифицированныйgood worker — умелый (опытный, квалифицированный) работник
The office needs another good typist. — В офисе требуется еще одна квалифицированная машинистка.
Syn:8) общ. полезныйMilk is good for you. — Молоко тебе полезно.
Syn:beneficial, useful9) общ. приятный, доставляющий удовольствие; милый, веселый, компанейский, общительныйHave a good time on your vacation. — Приятно тебе провести отпуск.
An entertainer has to have a good personality. — Эстрадный артист должен быть общителен.
Syn:10) общ. хороший, лучший ( обладающий преимуществом среди других подобных)Why don't you wear your good suit to the party? — Почему ты не одеваешь на вечер свой выходной костюм?
Syn:11) эк. кредитоспособный, надежный; подлинный, действительныйI would cash his check if I could be sure it was good. — Я бы оплатил его чек, если бы был уверен, что он настоящий.
Syn:12) общ. полный, целый; значительный, большой, изрядный; достаточныйI waited a good hour. — Я прождал целый час.
13) общ. убедительный, обоснованныйSyn:well-founded, cogent14) эк. выгодный, прибыльный15) общ. действительный, действующийSee:
* * *
= goods.* * *товар, благопродукт или услуга, которые удовлетворяют потребности людей -
12 good eating
Табуированная лексика: (о женщине) очень привлекательная (см. eat somebody) -
13 put in a good word for somebody
put in a (good) word for somebody замолвить словоI hope you get the job, I'll put in a good word for you.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > put in a good word for somebody
-
14 put in a word for somebody
put in a (good) word for somebody замолвить словоI hope you get the job, I'll put in a good word for you.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > put in a word for somebody
-
15 it is good fish if it were but caught
Общая лексика: хороша маша, да не наша (said( often: with a humorous envy or ironically) to mean: this good thing (or this beautiful girl) belongs neither to me nor to you: it is somebody else's property though it is very good)Универсальный англо-русский словарь > it is good fish if it were but caught
-
16 rub salt into the somebody's wounds
rub salt into the wound/somebody's wounds сыпать соль на рануI was very disappointed at having to miss the concert, and my friends kept rubbing salt into the wound by telling me how good it was.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > rub salt into the somebody's wounds
-
17 do somebody good
идти на пользуA trip to London will do you good.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > do somebody good
-
18 do somebody the world of good
принести огромную пользуWe had a week away in the sun and it's done us both the world of good.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > do somebody the world of good
-
19 fawn on somebody
подлизываться, выслуживатьсяHe fawns on his rich uncle, hoping to gain some of his money.
It’s no good fawning on the teacher, you have to earn good marks.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > fawn on somebody
-
20 on somebody's dime
Общая лексика: за чей-либо счёт (Jefferson's guests made good use of the credit card to party on their pal's dime.)
См. также в других словарях:
somebody's good genius — sb s good/evil ˈgenius idiom (especially BrE) a person or spirit who is thought to have a good/bad influence over you Main entry: ↑geniusidiom … Useful english dictionary
(be) in somebody's good books — be in sb s good/bad ˈbooks idiom (informal) used to say that sb is pleased/annoyed with you • I m in her good books at the moment because I cleared up the kitchen. Main entry: ↑bookidiom … Useful english dictionary
(do somebody) a good turn — (do sb) a good ˈturn idiom (to do) sth that helps sb • Well, that s my good turn for the day. Main entry: ↑turnidiom … Useful english dictionary
stand somebody in good stead — stand sb in good ˈstead idiom to be useful or helpful to sb when needed • Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job. Main entry: ↑steadidiom … Useful english dictionary
(be) in somebody's good graces — be in sb s good ˈgraces idiom (formal) to have sb s approval and be liked by them Main entry: ↑graceidiom … Useful english dictionary
give somebody a (good) run for their money — give sb a (good) run for their ˈmoney idiom to make sb try very hard, using all their skill and effort, in order to beat you in a game or competition Main entry: ↑runidiom … Useful english dictionary
through somebody's good offices — through sb s good ˈoffices idiom (formal) with sb s help Main entry: ↑officeidiom … Useful english dictionary
good — good1 W1S1 [gud] adj comparative better [ˈbetə US ər] superlative best [best] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(of a high standard)¦ 2¦(skilful)¦ 3¦(what you want)¦ 4¦(pleasant/enjoyable)¦ 5¦(successful/correct)¦ 6¦(suitable)¦ 7¦(useful)¦ … Dictionary of contemporary English
Somebody to Love (30 Rock) — Somebody to Love 30 Rock episode C.C. is interviewed by MSNBC … Wikipedia
Good Old-Fashioned Lover Boy — «Good Old Fashioned Lover Boy/Death on Two Legs (Dedicated to…)» … Википедия
Somebody Like You — «Somebody Like You» Сингл Кита Урбана из альбома Golden Road Выпущен 23 июля 2002 года Формат CD синг … Википедия
